La carte postale :
le trait d'union entre le passé et le présent


Le 19/03/2024 - feed-icon.png

Allemand Anglais Espagnol Français Portugais

Ariège 09


blason_09.gifcarte_09.jpglogo_09.png

L' Ariège est un département du sud-ouest de la France, ancré au massif pyrénéens. Il est situé au sud de la plus grande région de France, Midi-Pyrénées. Ses habitants sont appelés les Ariégeois, les Ariégeoises.

PréfectureFoix
Sous-préfecturesPamiers
Saint-Girons
Population (2006)137 205 habs sans doubles-comptes
Superficie490 333 ha
Arrondissements3
Cantons22
Communes332

L'Ariège

D'un côté, elle regarde vers l'Océan puissant et tumultueux, de l'autre, vers cette mer latine aux ardeurs plus concentrées. Du nord verdoyant elle reçoit les frais effluves et elle est baignée par les vagues venues du sud éthéré et lumineux.

C'est ainsi que l'Ariège a réalisé sa rare personnalité, faite d'une synthèse de contrastes; c'est ainsi que l'Ariège a donné à chacun de ses enfants une âme adaptée à tous les climats, physiques ou moraux, une âme harmonisée avec toutes les conditions de la vie matérielle, spirituelle, sociale et même politique.

Mais il y a bien d'autres caractéristiques de l'âme ariégeoise et Napoléon lui-même l'avait indiqué, un jour, en disant que l'Ariège "produisait des hommes et du fer". Seulement, il nous a fait par là une réputation ambigüe; car, souvent, on a mis l'accent sur je ne sais quelle rudesse de nos manières et quelle incommodité de notre humeur. Sans doute, nous ne connaissons pas "la douceur angevine" et l'Ariège et la Salat coulent avec un peu plus d'impétuosité que le Loire gaulois, cher à Du Bellay, poète des hauteurs modérées. Sans doute, sur les pentes de nos montagnes et de nos collines, nos pâtres poussent d'une houlette moins élégante des brebis un peu moins blanches moins enrubannées que celles dont Mme Deshoulières menait paître le troupeau sur "les prés fleuris qu'arrose la Seine". Et si l'on peut soutenir que la subtilité de l'air que respirent les Parisiens explique la finesse de leur esprit, on peut dire, au contraire, que l'air respiré sur les hauteurs du port d'Orle au col du Chioula est un air un peu plus rustique, un peu plus mobile, un peu plus chargé d'électricité.

Pourtant, ce n'est pas à dire que les Ariégeois ne marchent pas avec la civilisation. Ils ont fait beaucoup de chemin depuis ces ancêtres dont parle avec tant de lyrisme I.Sandy, depuis ces hommes qui, "de leur doigt herculéen, ont dessiné le profil fabuleux" de leurs redoutables ennemis sur les parois des grottes du Mas-d'Azil, de Bédeillac et du tuc d'Audoubert.

A vrai dire, cette puissante hérédité explique simplement que "la plante homme" pousse en Ariège plus vigoureuse qu'ailleurs et elle a engendrée dans nos âmes, non pas de la rudesse, mais la fermeté et la fierté: Tocos-i se gausos, et, en même temps, la fidélité et la constance: Qui m'a féit me gardo.

Au demeurant, il n'est pas d'âpreté qui ne s'adoucisse chez nous au contact de la vie, comme ces neiges de printemps qui fondent aux premiers rayons de soleil et nos pics ariégeois ne connaissent pas les neiges éternelles, ou les connaissaient juste assez pour montrer qu'eux aussi montent très haut dans l'azur et s'approchent des étoiles, symbolisant ainsi l'idéalisme de l'Ariège, tenace et vigoureux.

O.AURIAC
Extrait du discours prononcé à la Réunion annuelle des Ariégeois de Paris

Extrait du livre: "Anthologie des écrivains ariégeois contemporains
Notre pays
Edition de l'Association des Pupilles de l'Ecole Publique de l'Ariège
Achevé d'imprimer le 31 mars 1942 sur les presses de l'imprimerie Farré à Foix"
Exemplaire N°40

Arièjo ô moun Pais
Abbé Sabas Maury (1863-1923)-Musicien, compositeur et poête
Créateur de l'hymne de l'Ariège

Refrain :
Arièjo! Arièjo ô moun païs
O terro tant aïmado
Maïre tant adourado
De prés de leign, toutjoun
Toun noum mé réjouis.
Arièjo, ô moun païs!

Ariège, Ariège, ô mon pays
Ô terre tant aimée
Mère tant adorée
De près, de loin, toujours
Ton nom me réjouit.
Ariège ô mon pays.
1.
Aïmi d'amour tas mountagnos superbos;
L'hiber ious mèt un blanc habilloment.
Mé dins l'estiu démest las nautos herbos,
Lès agnélous réguinnon foilloment.


(Refrain)


J'aime d'amour tes montagnes superbes,
L'hiver leur met un blanc habillement
Mais dans l'été parmi les hautes herbes,
Les agnelets gambadent follement.
2.
Aïmi tabé tas campanhos poulidos,
Oun tou prospèro, é la vinha é les blats,
Tous rius d'argent é tas prados flouridos,
É tous planels dé bosques courounats.


(Refrain)


J'aime tes campagnes si jolies
Où tout prospère, et la vigne et les blés,
Tes ruisseaux d'argent et tes prés fleuris
Et tes plateaux que couronnent les fôrêts.
3.
Per l'auselou, fasco souleil o pléijo
Lé pu bel nids sira toutchoun le siu
Soun Ariéjoues ! Dichats-mé moun Arièjo
Cap de païs n'es poulit coumo l'miu.


(Refrain)


Pour l'oisillon, qu'il fasse soleil ou pluie
Le plus beau nid sera toujours le sien.
Je suis Ariégeois, laissez moi mon Ariège
Aucun pays n'est beau comme le mien.
4.
Ô moun païs tant dous à ma mémorio,
Toun noum aîmat es grabat dins moun cor.
Oun soun nescut, Diu belgo qué mémorio
Jou l'miu cel blu, qu'aimo lo souleil d'or.


(Refrain)

Ô mon pays si doux à ma mémoire
Ton nom aimé est gravé dans mon cœur.
Où je suis né, Dieu veuille que je meure
Sous mon ciel bleu, j'aime le soleil d'or.

      Liste des cartes postales de l'Ariège:

img/b1.gif

img/b2.gif

img/b3.gif

fleche_droite_002  Ce site vous a plu ?... Alors n'hésitez pas, ajoutez *Ma collection de cartes postales* dans vos favoris.

Plan du site


         Mise en page © 2008 Elephorm et Alsacréations - © 2007, C6 Software, Inc. - © 2008-2024, japy-collection

   Les informations sont communiquées, mises à jours et corrigées par l'administrateur du site lui-même. Ne pouvant garantir l'exhaustivité ni l'exactitude de tout le contenu, il ne peut en aucun cas être responsable des conséquences directes ou indirectes liées à leur publication ainsi qu'à leurs utilisations. Merci toutefois de lui signaler toute erreur ou toute omission importante.
   Toute personne, morale ou physique, figurant ou citée sur une page de ce site, peut exercer ses droits d'accès, de modification, de rectification ou de suppression des informations la concernant en me contactant par email.
   Ce site, d'accès totalement libre et gratuit, ne bénéficie d'aucune subvention.